18. Ejemplo de plantillas por países: ESTADOS UNIDOS

PAÍS: ESTADOS UNIDOS

Profesor corresponsal: William Vázquez Irizarry (Universidad de Puerto Rico)

Web personal:

Dirección de correo: wvazquez@law.upr.edu

a. marco general del estado
constitución	Publicación de la Administración de Archivos Nacionales de Estados Unidos : http://www.archives.gov/espanol/constitucion.html (contiene la versión oficial en idioma castellano, en la misma página está el enlace para obtenerla en idioma inglés) Publicación de página comercial: http://www.law.cornell.edu/constitution/ (preparada por el instituto de la Escuela de Derecho de la Universidad de Cornell, contiene breves anotaciones y las doctrinas más importantes que se desprenden de cada artículo de la Constitución).
justicia constitucional	Página oficial del Tribunal Supremo de Estados Unidos: http://www.supremecourt.gov/  (incluye jurisprudencia más reciente, un buscador y una lista de otros enlaces donde se pueden obtener las opiniones del Tribunal Supremo de los Estados Unidos)
constituciones históricas relevantes	La Declaración de Independencia de Estados Unidos del 4 de julio de 1776: http://www.archives.gov/espanol/la-declaracion-de-independencia.html Artículos de la Confederación (Ratificados en 1781): http://avalon.law.yale.edu/18th_century/artconf.asp (contiene comentarios)
organigrama general de órganos constitucionales: corona, cortes generales, gobierno, poder judicial, tribunal constitucional	General (División de las ramas, según la Constitución y Gabinete de Secretarios del Presidente): http://bensguide.gpo.gov/files/gov_chart.pdf Disponibilidad de organigramas de las tres ramas del gobierno estadounidense (ejecutivo, judicial y legislativo) y otros departamentos adscritos a dichas ramas: http://www.usa.gov/Agencies.shtml
parlamento	Página oficial de la Cámara de Representantes de Estados Unidos:  http://www.house.gov/ Página oficial del Senado de Estados Unidos:  http://www.senate.gov/
poder judicial (estructura de la planta judicial y colecciones jurisprudenciales)	Página oficial del Tribunal Supremo de Estados Unidos: http://www.supremecourt.gov/ Estructura y tribunales del sistema de tribunales de Estados Unidos: http://www.uscourts.gov/FederalCourts/UnderstandingtheFederalCourts/FederalCourtsStructure.aspx http://www.supremecourt.gov/about/about_us.aspx Federal Judicial Center: http://www.fjc.gov/
gobierno, y selección de ministerios, oficinas o departamentos	Página oficial del Gobierno de los Estados Unidos: http://www.usa.gov/ Localizador de agencias, departamentos y secretarías: http://www.usa.gov/Agencies.shtml Página oficial de la Casa Blanca: http://www.whitehouse.gov/ Descripción del Poder Ejecutivo: http://www.whitehouse.gov/our-government/executive-branch Departamento de Justicia: http://www.justice.gov/ Departamento de Estado: http://www.state.gov/ Departamento de Seguridad Nacional: http://www.dhs.gov/index.shtm Departamento del Trabajo: http://www.dol.gov/ Departamento de Comercio: http://www.commerce.gov/
Organizaciones supranacionales de relevancia	Organización de las Naciones Unidas: http://www.un.org/es/
defensor del pueblo o figuras análogas	Comisión de Derechos Civiles: http://www.usccr.gov/espanol/index.php. Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia: http://www.justice.gov/oig/. En Estados Unidos algunas agencias tienen procuradores generales como lo es el caso del Departamento de Inmigración y Seguridad que cuenta con un Defensor Público o Public Advocate: http://www.ice.gov/about/offices/enforcement-removal-operations/publicadvocate/.
otras instituciones	Oficina de Gerencia y Presupuesto: http://www.whitehouse.gov/omb Departamento del Tesoro de los Estados Unidos:  http://www.treasury.gov/Pages/default.aspx Servicio de Ciudadanía e Inmigración: http://www.uscis.gov/portal/site/uscis-es.
esquema de la planta administrativa o niveles de gobierno (división territorial del poder)	Distinción entre gobierno federal y estatal: http://www.whitehouse.gov/our-government/state-and-local-government. Discusión sobre el federalismo y la relación entre los estados de la unión y el gobierno federal: http://usinfo.org/enus/government/overview/federal.html. Estructura del sistema judicial: http://www.uscourts.gov/EducationalResources/FederalCourtBasics/CourtStructure/UnderstandingFederalAndStateCourts.aspx
diario oficial	United State Code: (página oficial: http://uscode.house.gov/) (página educativa:  http://www.law.cornell.edu/uscode/text). Federal Register: http://www.gpo.gov/fdsys/browse/collection.action?collectionCode=FR. Code of Federal Regulations: http://www.law.cornell.edu/cfr/text. United States Government Manual: http://www.archives.gov/federal-register/publications/government-manual.html. Compilación de legislación e información relevante de derecho federal: http://www.law.cornell.edu/federal/. Órdenes ejecutivas de Presidentes de Estados Unidos (disponibles desde las emitidas por el Presidente Franklin D. Roosevelt: http://www.archives.gov/federal-register/executive-orders/disposition.html.
diario oficial de carácter histórico	Archivo Nacional: http://www.archives.gov/.

b. legislacion administrativa básica (también conocida como regulatory law)
legislación de procedimiento administrativo	Ley de Procedimiento Administrativo (APA): http://www.archives.gov/federal-register/laws/administrative-procedure/.    Ley de Reglamentación Negociada: http://www.archives.gov/federal-register/laws/negotiated-rulemaking/. Ley de Comité de Asesoría Federal: http://www.archives.gov/federal-register/laws/fed-advisory-committee/. Ley de Flexibilidad Regulatoria: http://www.archives.gov/federal-register/laws/regulatory-flexibility/. Ley de Revisión Congresional (de reglamentos): http://www.archives.gov/federal-register/laws/congressional-review/. Ley para poner en vigor de manera Justa la Regulación de Pequeños Negocios: http://www.archives.gov/federal-register/laws/small-business/.
legislación de justicia administrativa	Proceso apelativo ante las cortes federales (aplicables a fallos administrativos): http://www.uscourts.gov/FederalCourts/UnderstandingtheFederalCourts/HowCourtsWork/TheAppealsProcess.aspx
legislación de gobierno y organización administrativa (administraciones territoriales)	Ley del Registro (Boletín) Federal: http://www.archives.gov/federal-register/laws/federal-register/. Ley para Reducir el Manejo de Papel: http://www.archives.gov/federal-register/laws/paperwork-reduction/.
breve muestreo de agencias, organismos reguladores nacionales  (y, en su caso, supranacionales)	Comisión Reguladora Nuclear: http://www.nrc.gov/. Junta Nacional de Seguridad en la Transportación: http://www.ntsb.gov/. Comisión Revisora de Salud y Seguridad Ocupacional: http://www.osha.gov/as/opa/spanish/index.html. Junta Nacional de Relaciones del Trabajo: http://www.nlrb.gov/español. Departamento de Agricultura: http://www.usda.gov/wps/portal/usda/usdahome. Comisión Federal de Comunicaciones: http://www.fcc.gov/espanol. Administración de Drogas y Alimentos: http://www.fda.gov/. (Hay alguna información disponible en castellano en http://www.fda.gov/AboutFDA/EnEspanol/default.htm).  Agencia de Protección Ambiental: http://www.epa.gov/espanol/.  Comisión de Intercambio y Valores: http://www.sec.gov/. Comisión Federal de Comercio: http://www.ftc.gov/index_es.shtml.
legislación de contratación administrativa	Oficina Federal de Política de Compras: http://www.whitehouse.gov/omb/procurement_default .
legislación de bienes de las Administraciones públicas	United States General Services Administration: http://www.gsa.gov/portal/category/100000.
consejo de estado u órganos consultivos de la administración pública	Opiniones del Secretario de Justicia de Estados Unidos: http://www.justice.gov/olc/opinions.htm Conferencia administrativa de los Estados Unidos: http://www.acus.gov/.
c.  selección de Legislación administrativa sectorial	Compilación de legislación ambiental: http://www.nationalaglawcenter.org/assets/crs/RL30798.pdf. Ley de Política Nacional Ambiental: http://ceq.hss.doe.gov/nepa/regs/nepa/nepaeqia.htm. Ley de Telecomunicaciones: http://transition.fcc.gov/Reports/tcom1996.pdf.
d. politica regulatoria, regular mejor y administracion publica	Página oficial para presentar comentarios dentro del proceso de consulta ciudadana para la aprobación de reglamentos: http://www.regulations.gov/#!home. Oficina de Información y Asuntos Regulatorios, adscrita a la Oficina de Gerencia y Presupuesto, Oficina del Presidente: http://www.reginfo.gov/public/. Proyecto “Nosotros el Pueblo” de la Cada Blanca: https://wwws.whitehouse.gov/petitions. Iniciativa de “Gobierno Abierto” de la Casa Blanca. http://www.whitehouse.gov/open.
e. selección de manuales y tratados de derecho administrativo nacional (en formato electrónico)**
f. selección de obras y articulos de derecho administrativo nacional (en formato electrónico)**	Elena Kagan, “Presidential Administration”, 114 Harvard Law Review 2245 (2001): http://www.harvardlawreview.org/media/pdf/vol114_kagan.pdf. Richard B. Stewart, “U.S. Administrative Law: a Model for Global Administrative Law”, 68 Law and Contemporary Problems 63 (2005): http://www.iilj.org/GAL/documents/10120503_Stewart.pdf. Jerry Mashaw, “The American Model of Federal Administrative Law: Remembering the First One Hundred Years”, 78 The George Washington Law Review 975 (2010): http://groups.law.gwu.edu/LR/ArticlePDF/78-5-Mashaw.pdf. Jeffrey S. Lubbers, “The U.S. Rulemaking Process. Has it become too difficult?”, Proceedings, p. 66, Spring 2010: http://www.uscg.mil/proceedings/spring2010/articles/66_Lubbers_TheUSRulemakingProcess.pdf. Jody Freeman & Jim Rossi, “Agency coordination in shared regulatory space”, 125 Harvard Law Review 1131 (2012): http://www.harvardlawreview.org/media/pdf/vol125_freeman_rossi.pdf. David Zaring, “Reasonable Agencies”, 96 Virginia Law Review 135 (2010): http://www.virginialawreview.org/content/pdfs/96/135.pdf. Bressman, Lisa Schultz, “Beyond Accountability: Arbitrariness and Legitimacy in the Administrative State”. New York University Law Review, May 2003: http://ssrn.com/abstract=324540. Cass R. Sunstein, “Empirically Informed Regulation”, 78 University of Chicago Law Review 1349 (2012): http://lawreview.uchicago.edu/sites/lawreview.uchicago.edu/files/uploads/78_4/Sunstein_Essay.pdf. Cass. R. Sunstein, “Nondelegations canons”, 67 University of Chicago Law Review 315 (2000): http://www.law.uchicago.edu/files/files/82.CRS_.Nondelegation.pdf. Peter L. Strauss, “On the Difficulties of Generalization – PCAOB in the Footsteps of Myers, Humphrey’s Executor, Morrison and Freytag”, 32 Cardozo Law Review 2255 (2011): http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1693143. Peter L. Strauss, “’Deference’ is too confusing – Let’s call them ‘Chevron Space’ and ‘Skidmore Weight’”, 112 Columbia Law Review (2012): http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1932446.  Nina A. Mendelson, “Disclosing ‘Political’ Oversight of Agency Decision Making”, 108 Michigan Law Review 1127 (2010): http://www.michiganlawreview.org/assets/pdfs/108/7/mendelson.pdf.
g.  obras de derecho administrativo comparado publicadas en el país (en formato electrónico)**
h. obras sobre reforma e innovación en el derecho administrativo (en formato electrónico)**
i. obras sobre derecho administrativo global o derecho administrativo internacional (en formato electrónico)**
j.  selección de eventos, congresos y conferencias	A Multipolaw Administrative Law, Septiembre 9 y 10 de 2012, New York: http://www.irpa.eu/gal-section/6432/a-multipolar-administrative-law/. Law via de Internet Conference, Octubre 7 al 9 de 2012, Ithaca, New York: http://blog.law.cornell.edu/lvi2012/.
k.  instituciones de estudio e investigación en derecho administrativo comparado, politica regulatoria, innovación y reforma	Sección de Derecho Administrativo y Práctica Regulatoria de la Asociación Americana de Abogados: http://www.americanbar.org/groups/administrative_law.html. National Association of Administrative Law Judiciary: http://www.naalj.org/ Comparative Administrative Law Blog: http://blogs.law.yale.edu/blogs/compadlaw/default.aspx Centro para la efectividad regulatoria: http://www.thecre.com/. Centro para la reforma progresiva: http://www.progressivereform.org/. Iniciativa de Derecho Administrativo Comparado auspiciado por la Universidad de Yale: http://www.law.yale.edu/academics/compadlaw.htm. Programa de Derecho y Gobierno de la Universidad de Vanderbilt: http://law.vanderbilt.edu/academics/academic-programs/constitutional-law/index.aspx. Programa “Responsible Regulation” dentro del “Center for Public Policy Research”, , The Murphy Institute, Tulane University. http://murphy.tulane.edu/programs/public-policy/responsible-regulation/. Programa de Regulación de la Universidad de Pennsylvania: http://www.law.upenn.edu/academics/institutes/regulation/index.html. Iniciativa de reglamentación electronica de la Universidad de Cornell: http://www.lawschool.cornell.edu/ceri/.
l. bases de datos de bibliografía de derecho administrativo	Página del Legal Information Institute de Cornell (selección de decisiones importantes y material relevante de derecho administrativo en Estados Unidos): http://www.law.cornell.edu/supct/cases/adlaw.htm Recursos de información gubernamental de la Universidad de Virginia: http://www2.lib.virginia.edu/govtinfo/fed_decisions_agency.html. Base de datos de la Universidad de Washington:  https://lib.law.washington.edu/content/guides/adminus2. Archivo de base de datos de la Asociación Americana de Abogados en conjunto con la Universidad de Estado de la Florida:  http://www.law.fsu.edu/library/admin/index.html.
ll. selección de revistas de derecho administrativo con artículos en red de libre acceso	Administrative Law Review: http://www.administrativelawreview.org/ Michigan Journal of Environmental & Administrative Law: http://students.law.umich.edu/mjeal/.   Administrative Law Prof Blog, blog que circula entre profesores de derecho: http://lawprofessors.typepad.com/adminlaw/. Regblog, blog producido por el Programa de Regulación de la Universidad de Pennsylvania: http://www.law.upenn.edu/blogs/regblog/. Blog producido por la Iniciativa de Derecho Administrativo Comparado de la Universidad de Yale: http://blogs.law.yale.edu/blogs/compadlaw/.

Responsable de esta página: William Vázquez Irizarry (Universidad de Puerto Rico)

Última modificación: 17 de abril de 2012.

Sugerencias (contacto por correo electrónico): wvazquez@law.upr.edu